イギリス、アメリカなどで生活された経験のある方は、
ご存知だと思いますが・・・・・・・・・

この国は、個人の意思をとてーも、大切にします。
ですので、はじめてイギリス人のお家に招かれると
いろいろと驚かれる人もいます

たとえば、お友達の家にいくと、「何か飲み物はいかがですか？」
と訪ねられます。（大半は訪ねてくるが例外もいます）

そこで、日本式に「お構えなく・・・結構ですよ・・（たとえお茶が飲みたくても）」
なんていうと、本当に出てきません。

たぶん、日本のように「そんなこといわず・・さぁ・・お茶でも・・」
なんて聞いても、くれません。

だから、いつも正直に答えないといけません

それから、仮に、「それじゃぁ、ＴＥＡでも・・・」などと答えると

次々に質問がきます

「どんな、種類のお茶が良いですか？」

「紅茶だと、ブラックがいいですか、シュガーはいりますか？ミルクは？濃さは？」

ですので、自分の好みをちゃんと伝えないといけません。
時々、めんどくさいなぁと思うことがあります。
心の中で、なんでもいい・・・と思ってしまいます。


逆の場合も私が聞かなければ、なりません。

ビスケットなども、いちいち聞かれますが、
私の家であると、ビスケットやケーキなどを大きなお皿にのせて

「もし、よければ、どうぞ・・・・・」

と出してしまいます。大抵のお客さんはびっくりしながらも、食べてくれます。




最近、息子が、お友達のおうちへよく行くようになったので
おやつを買って持たせたりします。もちろんお土産感覚で・・
何種類か入ったクッキーとか・・・

すると、そういう習慣がないイギリスの人は、
「そんな事しなくて・・・良いのよ・・親切にありがとう・・」
とびっくりした表情で喜びます。
私は、「子供がお世話になるし、たくさんお友達も来ると思うので・・」
といって渡します

ですので、最近は、息子の友達も時々、お菓子を持ってくるようになってしまい
ました。気を使わせてしまったかな？と思ったのですが、
ま、いいか・・と思ってます。

それと、私が日本人だという事で、息子のお友達の親たちも
うちへ迎えにくると、みんなあわてて、玄関で靴を脱ぎます。

私は、一度も「脱いでください」と言ったこと無いのですが
みんな、日本人＝靴をぬぐと知っているらしく・・・努力してくれてます

そういうのを見ると、なんだか悪くなってきてしまいます。
ここは、イギリスだから・・・ね