この、ひとつ前の話に、息子が、懐かしい曲を口ずさんだと書いたが・・・
それを考えてたら・・・この歌が浮かんだ。

ビートルズのYour Mother Should Knowという曲である

歌詞は・・・
Let's all get up and dance to a song
that was a hit before your mother was born
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know
Your mother should know

Sing it again
Let's all get up and dance to a song
that was a hit before your mother was born
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know
Your mother should know

Lift up your hearts and sing me a song
that was a hit before your mother was born
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know

Your mother should know
Your mother should know
Your mother should know

Da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know
Your mother should know
Your mother should know
Your mother should know
Your mother should know
Your mother should know

直訳してみると・・・しなくてもわかるけれど・・
君のお母さんの生まれるもっともっと前の曲を
歌い踊ろう〜
君のお母さんも知っているはずさ

見たいな歌詞である。
この曲、好きな曲だからＵＰしました。
息子と一緒に歌いました。寝る前にね・・・



それで、動画もＵＰ！！なんだか・・・ちょっと心の琴線がプルプル言ってます
ジョン・・・かっこいい〜〜はぁー。
ブログ生活３ヶ月強・・ジョンのこと書かなかったけれど・・
書かなかったのは、今を見るブログにしようと思っていたので
天国にいるジョンについては・・出さなかったのだけど・・・
やっぱり・・・ジョンのファンだわ・・。私・・・

きのう、うちの息子がお風呂に入る前、洋服を脱ぎながら、
鼻歌を歌っていた。

こどもの鼻歌って本当にかわいい。どこで覚えてきたんだろう・・
いつも、そう思いながら、聞いている

最近は、ほとんど洋楽ばかりで、学校で覚えたり、テレビの影響が
あってアニメの主題歌など口ずさんでる。

住んでいるまわりの環境から、色々な刺激を受けてたくさんのことを
吸収し、子供の脳みそに刻み込まれていく。

それを反復するかのように、ときおり、そして無意識に浮かんだ歌などを
子供は口ずさんでいる。

よく歌ってるから、いつもは聞き流していたが、きのうは、つい、聞いてしまった。

その歌　どこで、覚えたの？？

そのうたは、「♪お引越しのお祝い返しも〜済まないうちに〜又ですねェ〜♪」

すご〜い懐かしい曲をそれも・・ここ、イギリスで、７歳のハーフの息子から聞いた私は
すごーく驚いてしまったのだった。

息子いわく、「どこか忘れた・・・多分日本じゃない？」

私が、驚いたので、息子は「これ、だれの歌？」と聞き返した

私は、半分脱ぎかけた洋服をもう一度着させて、ネットでＹＯＵＴＵＢＥ
の歌を検索した。あった！でました。キャンディーズ・・・



私が、今の息子と同じ小学生のころの歌である。
息子は、興味をもってみていた。
「ママ、この人たち、まだ生きてる？生きててもおばあさんでしょ・・」

「死んではいないよ〜。おばあさんじゃないだろうけれど・・おばさんだよね・・・」

「ふ〜ん。でも、なんでこんな服きてるの？」

「かわいいじゃない・・・懐かしいなぁ・・・・」

私の方が感動しながら見てしまった。
子供のときは、なんで人気あるのか解らなかったが、
今みてもかわいいですね・・キャンディーズ。
ついでに、現役時代のピンクレディーも見せた。
息子は、「歌は、こっちの方がいいね・・・でもおばさんみたいな声だね・・・」
私は、爆笑してしまった。たしかに・・・Ｋちゃんの声がね・・・

息子が知らない時代。生まれる前、それも・・３０年も前・・・・・