Today is kath's birthday!!( my mother-in-law )
happy birth day!
We hope you enjoy and have a good day!
　Many happy returns of the day.
I am always thinking about you!!
　　　　　　　　　　　ｘｘｘｘｘ　

本当に寒くなった。今日日本から郵便が届いた。お母さんありがとう！　ドアを開けると、ヒャ〜と冷蔵庫を開けたみたいに外の空気が入ってくる。まだ、１１月なのにね・・・　
母やお友達のあいちゃんからも衣服に貼るカイロをもらった。
それをつけている。息子が、「僕も学校につけて行きたい」と
言ったけれど、イギリス人はこのカイロを知らないから、やめたほうが良いと思って、「お休みの日に外出するときにしようね。」と言った。
こんなに便利であったかいカイロ。この村で売ったら売れるのになあ・・・？（エジプトのカイロもあったかいね）
イギリスにも湯たんぽあるんですが、ひとまわり小さくした日本のゴム製の水枕みたいなものにお湯をいれるんです。
私は、使ったことないですが、良いみたいです。
そういえば、あいちゃんが、お土産に買ってました。

寒いせいか、息子が明け方になると、私のふとんにもぐりこんできますが、寝相が悪いので、けられたり、布団をはいだりして、余計寒いです。ひとりで寝かせてほしいのですが・・・

夜ヒーターをつけると乾燥するし、つけないと寒いし、電気毛布は体に悪そうだし、やはり厚着をして眠るしかないですね。

音楽を聴いてると、安心して聞けるボーカルとそうじゃないボーカルがいるなと思ってしまう。
私が批評できる立場じゃないけれど、なんとなくね

今、気に入ってる女性ボーカルがいます。
カナダのバンドmetricのEmily Hainesっていう人です。Broken Social Sceneというバンドでも活躍してます。

彼女の声も、ルックスも好きで、歌も上手です。
彼女はインド生まれのカナダ育ち。お父さんはカナダの詩人で
お姉さんはTVジャーナリスト。育った環境は恵まれていたらしい。

ライブ見に行ってみたいです。
息子も「モンスターホスピタル」という曲が好きです。
今日は、コンバット・ベイビーと言う曲をUPします

土曜日から２泊３日で、お友達が遊びに来てくださった。
あいちゃんは私の友人の友人。日本から約２週間イギリスに来ていて、この田舎まで足を伸ばしてくださったのだ。
あいちゃんは本当に優しく、一緒にいて心を癒して下さるような人だ。そしてとても聡明な方で、沢山興味深い、話をしてくださった。
彼女は、ベジタリアンだ。アロマテラピーやマッサージもできる
ここヘブデンに興味を持ってくれて、一緒に楽しい時間を過ごさせて頂いた。
また、来て下さいね。お待ちしてます。