The link at the date of the calendar is an entry.
只今ハーフターム中
2007-10-24 Wed 22:24
今、イギリスの学校はハーフタームのお休み中だ。息子も休みをもてあましてる。
今日はfantastic4のDVDを見ている。息子はfantastic4の人形を持ちながら・・子供ってかわいい。おやつに、シロップ スポンジ プディングを出してあげた。
イギリスは寒い。沢山の種類の暖かいおやつがある。
普段私は、あまり甘いお菓子を食べない。けれど、イギリスのプディング類は別だ。美味しい。日本にはあまりないと思う
イギリスの料理はまずいと思う人がいるけれど、デザートはそうでもない。日本人の舌にあうと思う。
アメリカのデザート類は甘すぎる。アメリカに行ったとき、甘すぎて気持ち悪くなり、頭痛までした。(これ実話です。)

normal_orange20and20walnut20pudding.jpg



Sticky toffee pudding  甘いけど、美味しいです。
別窓 | イギリスと日本文化違い | コメント:0 | トラックバック:0
ふたりのアンクル・ベン
2007-10-24 Wed 05:03
息子はお米好きである。もちろん、日本の良いお米を綺麗なお水で炊いて食べるのに越した事はない。しかし、このイギリスで炊飯器を持って歩くわけ行かないので、グランマーの家へいったりする時や日本のお米が切れたときには、アンクル・ベンのお世話になるのである。
アンクル・ベンは欧米で売られてる、インスタントライスである。
日本米ではないので、ポロポロしている。でも、無いよりはマシである。お米に飢えている時には、美味しい。
日本米が手に入らないときは、スーパーに行ってプデイングライスと言う種類のお米を買ってくる。比較的日本米に似てる。
ben.jpg

express.jpg


もうひとり、アンクルベンがいる。スパイダーマンに出てくる、ピーターパーカーのおじさんだ。こちらのアンクルベンは、サンドマンに殺されてしまった。その敵討ちをスパイダーマンはするのだ。
息子に聞くと、永遠と話が聞けます・・だれか聞いてやって下さい。

別窓 | イギリスと日本文化違い | コメント:0 | トラックバック:0
ワンダーペッツと亀のポール
2007-10-24 Wed 03:30
チャリー&ローラが、日本で放映されてた事を思い出した。スカパーやケーブルで見た覚えがある。番組も世界共通になってきた。良いことである。別の番組で「ワンダーペッツ」というのがある。これも私たちのお気に入り。トドラー対象なのだろうが、大人の私が見ても楽しめる。この番組はアメリカかカナダ?製作だと思われる。
幼稚園で飼われてる3匹のペット(アヒル・モルモット・亀)が世界中のペットの子供を助ける話である。日本の鶴の話もあった。
このなかに出てくる亀のタックを見ると、日本に置いて来た息子のペットポールを思い出すのだ。「ポール元気かな?」「大きくなったかな?」「お祖母ちゃん餌をあげてくれてるかな?」などと・・
亀のタックはポールと同じ種類のミシシッピーみどりがめなので、余計懐かしいのだ。
wonderpets_chara_03_s_o.gif

wonderpets_main.jpg

別窓 | ヘブデン | コメント:0 | トラックバック:0
チャーリー&ローラ
2007-10-24 Wed 02:01
私の好きな子供番組 チャリー&ローラ。
7歳のチャリーが本当に良いお兄さん。うちの息子も同じ歳。こんなに出来てません。日本では放映されてるのでしょうか?
ヘブデンの本屋さんでも沢山絵本が売られてます。
イギリスは良い子供番組が沢山あります。



別窓 | 日常のひとこま | コメント:0 | トラックバック:0
| ヘブデンの谷 子供とふたり暮らし |
12カ国語達人のバイリンガルマンガ 12カ国語達人のバイリンガルマンガ